?

Log in

No account? Create an account

August 11th, 2017

Заходит ко мне в автобус женщина в возрасте и начинает делать попытки выссказать на английском свою просьбу.
И вычислила я ее как-то сразу, на раз. Часто бывает, что я слышу акцент и понимаю, что человек откуда-то из Восточной Европы. Но тут даже сомнений не было, как ее услышала, спрашиваю на английском языке у нее: "Вы по-русски говорите?". Отвечает на англ.: "Да". Я перехожу на русский: "Говорите по-русски, если вам так будет легче объяснить". Она обрадовалась, попросила показать ей остановку, на которой она на другой маршрут пересядет, чтобы до хозяйственного доехать. Ну сказала, да и пошла в салон. Read more...Collapse )

Tags: